14 sty 2011

party, party!

























Z końcem ubiegłego roku, tuż przed świętami Bożego Narodzenia, Prodesigne zorganizowało party i to nie byle jakie! Gościła śmietanka krakowskich architektów i projektantów wnętrz, pod nóżkę przygrywali Piękni Chłopcy, a wizualami zajął się Dawid Kozłowski. Bar był suto zaopatrzony i całość robiła niesamowite wrażenie. A to wszystko w doborowym towarzystwie mebli Kartell, wśród których, nasz Kvadratt. Spisał się dzielnie- nie tylko jako stolik, ale też jako pufy do siedzenia.
Tak się to podziało, że Prodesigne prowadzi teraz sprzedaż kostek. Pięknie!

Kurz vor Weihnachten hat Prodesigne eine Party für die crème de la crème der Krakauer Architekten und Innenarchitekten geschmissen, wie immer alles vom Feinsten.
Es wurde zwischen ausgestellten Design-Sammlerstücken von Kartell getanzt und gefeiert.....und dazwischen: unser Kvadratt. Es hat sich unter so grosser Konkurrenz tapfer geschlagen, als Tischchen und Stühlchen, und nun kann man Kvadratt auch bei Prodesigne erstehen. Wunderbar!

/ fotografie: archiwum Prodesigne /

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...